1. Правила перевозки животных
1.1 Необходимые документы
О желании везти с собой животное Вам необходимо проинформировать нашего авиа кассира при покупке авиабилета. К перевозке принимаются такие животные как: кошки, собаки, а также небольшие домашние прирученные животные и птицы.
Общий список необходимых документов для вывоза котов, собак, хорьков заграницу:
1. Электронная идентификация. Вживленный под кожу животного микрочип должен отвечать стандарту ISO 11784, ISO 11785.
2. Ветеринарный паспорт международного образца.
3. Вакцинация против бешенства. Врач ветеринарной клиники делает отметку в ветеринарном паспорте (название вакцины, подпись, печать, дата) после проверки идентификации животного. Срок действия вакцинации зависит от использованной вакцины и не может превышать 1 год. Вакцинация должна быть проведена животному в возрасте от 3 месяцев и не позже чем за 1 месяц до выезда. Лицо, которое желает провезти с собой животного в возрасте до 3 месяцев, должно перед этим узнать в стране въезда, разрешено ли это в этой стране.
4. Форма №1 ВЕТ. Форма выдается доктором ветеринарной клиники не ранее чем за 3 дня до выезда животного заграницу.
5. Справка о анализе крови. На титрование антител требуется между 4 и 12 месяцем после вакцинации против бешенства. Изучение взятой на анализ крови должно проводиться в аккредитованной лаборатории, а содержимое нейтрализующих антител должно составлять не менее чем 0,5 Ме/мл.
6. Дегельминтизация и обработка животного против эктопаразитов, о чем свидетельствует отметки врача ветеринарной клиники в ветеринарном паспорте. Лечение от глистов и клещей должно быть проведено между 48 и 24 часами к выезду.
7. Справка о племенной ценности животного, с указыванием ее оценочной стоимости (не обязательно).
8. Клетка для перевоза животного, которое надежно закрывается, при этом размер клетки должен позволять животному стоять на всех 4-х лапах.
Общий список необходимых документов для вывоза котов, собак, хорьков по Украине:
1. Ветеринарный паспорт.
1.2 Ветеринарный контроль на границе, а также правила перевозки
Перевозка домашних животных разрешается в салоне самолета, если вес Вашего животного вместе с клеткой не превышает 5-7 кг (для каждой а/к индивидуально), в багажном отделении вес животного не ограничен, и если это установлено правилами авиакомпании. Для перевозки животного/птицы пассажир должен иметь контейнер/клетку. Дно контейнера/клетки должно быть укрыто абсорбирующим материалом, а дверцы клетки должны закрываться на замок. Клетка должна иметь ручки для безопасной транспортировки. Клетки должны быть укрыты густой тканью, которая не пропускает свет. Норма бесплатной перевозки багажа на животных и птиц не распространяется. Такие перевозки оплачиваются по тарифу для сверхнормативного багажа, исходя из фактического веса животного/птицы вместе с контейнером/клеткой. Некоторые а/к устанавливают стоимость выше тарифы чем те, которые установлены за сверхнормативный багаж.
Как правило, авиакомпания не предоставляет контейнеры для перевозки животных. Вам необходимо будет приобрести контейнер заранее в соответствии с требованиями авиакомпании.
Только собаки-повадыри провозятся бесплатно, они размещаются на задних рядах кресел пассажирского салона и должны быть в наморднике, на поводе, в полете привязанные к креслу хозяина, около его ног.
При экспортировании подконтрольных службе ветеринарной медицины грузов в другие страны, на пограничных пунктах государственного ветеринарного контроля ветеринарные свидетельства обмениваются на ветеринарные сертификаты.
При импортировании подконтрольных службе ветеринарной медицины грузов в Украину на пограничных пунктах государственного ветеринарного контроля ветеринарные сертификаты обмениваются на ветеринарные свидетельства, после исследования грузов в Государственной ветеринарной лаборатории.
Государственный ветеринарный присмотр и оформление документов при импорте экспорте и транзите подконтрольных грузов является платной услугой в соответствии с действующими тарифами.
При импортно-експортних перевозках владельцы грузов подконтрольных службе ветеринарной медицины должны выяснять и учитывать эпизодическую ситуацию стран импортеров и экспортеров.
В Великобританию перевозка животных и птиц в пассажирском самолете виде багажа запрещена, возможен перелет домашнего животного только на грузовом самолете.
Дикие животные и птицы перевозятся только в грузовых самолетах.
1.3 Электронная система идентификации животных
Электронная система идентификации животных – проект Tracer ®
Все домашние животные, путешествующие за границу Украины, должны быть электронной идентифицированы; тату не должно впредь использоваться для идентификации домашних животных.
В соответствии с данной директивой, 27.08.03 Госдепартамент Украины издал приказ «О внедрении электронной идентификации домашних животных на территории Украины». Многие пункты ветконтроля (особо, в международных аэропортах) уже оборудованы сканерами.
С 1 октября 2004 г. Для ввоза в ЕС все собаки и кошки должны быть идентифицированы отчетливый клеймом или имплантированным микрочипом. Микрочип должен соответствовать стандарту ISO 11784, либо ISO 11785. В противном случае владелец животного будет обязан предоставить устройство для чтения чипа. Въезд в Великобританию и Ирландию уже сейчас, а в другие страны по истечению переходного периода невозможен при отсутствии чипа.
Чипы содержат информацию о стране регистрации (Украина UKR804) и индивидуальный номер.
Чип – это электронный паспорт животного; его введение абсолютно безопасно и безболезненно для животного.
На сайте www.tracer.com.ua создана база чипированных животных Украины, которая включена в мировую поисковую систему. Регистрация в базе предоставляет возможность отыскать пропавшее животное. Животные, попадающие в приют*, обязательно проверяются на наличие микрочипа. Если владелец внесен в базу – с ним можно связаться и вернуть животное.
Для регистрации в базе необходимо:
- произвести чипирование животного в клинике или уполномоченной организации.
- Внести запись о чипировании в журнал регистрации чипов по форме: порядковые номер, дата чипирования, номер чипа, кличка животного, порода, пол, окрас, дата рождения животного, номер паспорта (при его наличии), ФИО, адрес и телефон владельца (по желанию владельца),
- ФИО врача, название, адрес, телефон организации, проводивших чипирование.
- На основании журнала регистрации заполнить прилагаемую заявку, заверить подписью и печатью организации (или личной печатью врача) и отправить почтой по адресу: Киев, 04114, а/я 73.
- В случае отсутствия каких-либо данных (порода, дата рождения, адрес владельца) указываются, например: «метис», «предполагаемая дата рождения», «владелец отказался» и т.д.
Регистрация в электронной базе бесплатная.
ЗАЯВКА на регистрацию в базе данных
Код микрочипа _____________________________________________________
(15-ти значное число, например: UKR 804098100000000)
Дата чипирования _____________________________________________________
(Год, месяц, число,) (Пример: 2003-12-03)
Вид животного _____________________________________________________
(Например: кошка, собака, лошадь, грызун (мышь), КРС (корова…)
Пол: _____________________________________________________
Порода: _____________________________________________________
Окрас: _____________________________________________________
Кличка: _____________________________________________________
(Полная кличка животного, если есть укороченная, тоже указать в скобках (…))
Дата рождения: _____________________________________________________
(Год, месяц, число,) (Пример: 2003-12-03)
Дополнительные сведения:
(сведения о владельце: адрес, телефон,… особые сведения о животном)
Подразделение, проводившее чипирование или организация, владеющая чипом.
(Полное название организации, адрес, телефон, ФИО проводившего чипирование).
Правильность данных подтверждаю:
(Наименование подразделения, проводившего чипирование)
_________________________________ __________________________
Должность и ФИО ответственного лица (печать, подпись)
Место для наклейки яр лыка со штрихкодом
Пункты чипирования и регистрации
|
Киев
|
Коммунальное предприятие
«Центр идентификации животных»
10 филиалов во всех районах Киева
|
044 430-16-77
044 463-99-76
044 432-57-98
|
Пер.Бондарский, 19
(центр. Офис)
|
Клиника «Алден-вет»
5 ветеринарных клиник по городу
|
044 238-03-97
|
Ул. Пестеля 15
|
Клиника «Друг»
|
044 540-03-03
|
Ул. Радужная, 23
|
Клиника Печерского р-на
|
044 286-38-37
|
Ул. Киквидзе, 34б
|
Клиника современной ветеринарной медицины
|
044 464-77-99
|
Пр-т Гер. Сталинграда, 12
|
Клиника доктора Левицкого
|
044 258-51-96
|
Ул. Бурмистренко, 29
|
Белая Церковь
|
Клиника государственная ветеринарная лечебница
|
(04494) 462-76; 610-23
|
Ул.Товарная, 27
|
Ветеринарная клиника «Айболит»
|
(04463) 53128
|
пер. Кузнечний, 11/2
|
Днепропетровск
|
Зоокомплекс Троицкий
|
(056) 770-07-03; 744-77-51
|
Ул. Красная, 21а
|
Львов
|
Ветеринарная клиника «Айболит»
|
(0322) 767-347
|
ул. Пекарская, д. 5
|
Николаев
|
Клиника Бродовских
|
(0512) 56-59-67; 64-07-58
|
ул.8-го Марта,15 кв.1
|
Одесса
|
Клиника №3 Киевского р-на
|
(0482) 746-05-46
|
Люстдорская дорога, 217
|
Зоомагазин «Мистер Дог»
|
(0482) 721-03-71
|
Ул. Пушкинская
|
Хмельницкий
|
Клиника горветпредприятия
|
(0382) 29-51-06
|
Ул. Индустриальная, 176/1
|
2. Правила перевозки растений
2.1 Необходимые документы
Просьба пассажирам заблаговременно консультироваться по тел.: (+380 44) 281 73 92
В случае наличия материалов подлежащих карантину в ручной клади или багаже все туристы и пассажиры международных рейсов должны предъявить эти материалы для проверки инспектором Государственной службы на пограничном пункте и, независимо от срока и цели приезда должным образом выполнять приказы инспектора.
С целью охраны территории Украины от завоза с территорий других государств или карантинной зоны, с очагов карантинных болезней животных, птиц, и с целью защиты населения от болезней, общих для животных и людей обязательному государственному ветеринарному контролю подлежат: при импортных/экспортных перевозках животного и птицы всех видов, продукты и сырье животного происхождения, рыба, пчелы, шелкопряды, кормы, кормовые добавки, биопрепараты, ветеринарные лекарственные средства, штаммы микробов, вирусов и грибов токсинов и тому подобное.
Эти грузы сопровождаются ветеринарными документами установленного образца (при экспорте – ветеринарными свидетельствами, которые выдаются учреждениями государственной медицины с места выхода груза, а при импорте – ветеринарными сертификатами, которые выданы ветеринарными органами стран-экспортеров).
2.2 Карантин растений
В соответствии с действующим в Украине законоположением о карантине растений, всем туристам и пассажирам, как украинским так и иностранным, прибывающим в Украину из других государств, запрещается ввозить следующие объекты подлежащие карантину:
- семена культурных и диких растений
- живые растения и их части (живцы, клубни, корни, корневища, луковицы и др.);
- грунт и растения с грунтом (рассада, саженцы, цветы в горшках и др.);
- живые насекомые, клещи, нематоды и другие вредные организмы;
- культуры живых грибов, бактерий, вирусов-возбудителей болезней растений;
- коллекции насекомых, семян и гербарии разнообразных растений.
Разрешен ввоз свежих овощей и фруктов (кроме картофеля) частным лицам, до 10 кг по каждому наименованию.
В случае наличия перечисленных выше подлежащих карантину материалов в ручной клади или багаже все туристы и пассажиры международных транспортных линий должны предъявить эти материалы для проверки агрономом-инспектором Государственной службы по карантину растений на пограничном пункте, и, независимо от срока и цели приезда тщательным образом выполнять приказы инспектора.
Много видов диких животных и растений находятся под угрозой исчезновения, причем одним из основных факторов, что угрожает их существованию, является международная торговля. Поэтому ввоз таких животных и растений на территорию Украины и вывоз их за ее пределы регулируется в соответствии с особенными правилами, которые устанавливаются как международными соглашениями, так и национальным законодательством Украины.
Из законодательных актов в этой сфере самым важным документом является Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, что находятся под угрозой исчезновения (CITES). Украина стала Договорной Стороной данного международного договора в соответствии с Законом Украины "О присоединении Украины к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, что находятся под угрозой исчезновения", от 14 мая 1999 года № 662-xiv. Конвенция вступила в силу на территории Украины 29 марта 2000 года.
В соответствии с требованиями Конвенции, если физическое или юридическое лицо собирается перевозить через границу один или несколько объектов дикой фауны и флоры из числа видов, которые подпадают под ее действие (они называются образцами CITES) она обязана перед поездкой оформить соответствующий разрешительный документ CITES в одном из Административных органов CITES страны экспорта и(или) импорта (в зависимости от обстоятельств). Отмеченный разрешительный документ нужно предъявлять при прохождении таможенного контроля рядом с другими документами. Его отсутствие может быть основанием для задержки и конфискации образцов CITES у лица, что осуществляет их перевозку. Стоит указать, что в Украине ветеринарный или фитосанитарный сертификат не замещает документ CITES и наоборот.
В Украине Административными органами CITES является Министерство охраны окружающей естественной среды Украины (оформляет разрешения и сертификаты CITES на образцы всех видов животных и растений, включенные в дополнения CITES, кроме видов осетровых рыб и продуктов с них). Эти органы назначены в соответствии с постановлением Кабинета Министров Украины № 1822 от 13 декабря 2000 года "О мероприятиях по обеспечению выполнения обязательств Украины в связи с присоединением к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, что находятся под угрозой исчезновения от 3 марта 1973 года".
Важно отметить, что образцами CITES являются не только живые животные и растения, но также мертвые экземпляры таких видов, их части и дериват (например, мех, охотничьи трофеи, чучела, тушки, черепа, рога, клыки, слоновая кость и изделия, из нее, икра осетровых рыб, древесина, клубни луковицы, бульболуковицы, корневища, препараты восточной медицины, которые содержат части животных и растений из числа видов CITES, но др.).
Перечень видов животных и растений, международная торговля, которыми регулируется Конвенцией, приведенный в дополнениях I, II и III к ней. Дополнение I включает виды, международная (коммерческая) торговля которыми в целом запрещена. Для международной перевозки образцов таких видов нужно иметь как разрешение на импорт так и разрешение на экспорт. Дополнения II и III включают виды, торговля которыми разрешена, но контролируется. Для перевозки образцов CITES, включенных в Дополнение II и III, обычно нужно иметь только разрешение на экспорт. Некоторые страны (например, страны Евросоюза) требуют разрешение на импорт также для образцов Дополнения II.
В некоторых случаях установленные исключения, когда во время перевозки образцов CITES или не нужно разрешению или применяются менее суровые правила (статья VII Конвенции). Да, если есть документы, которые доводят что особи из числа видов Дополнения I получены в искусственных условиях с коммерческой целью, то они считаются видами Дополнения II.
Одним из условий перевозки живых животных есть соблюдение требований Правил перевозки живых животных или, в случае перевозки их самолетом, - Инструкции из перевозки живых животных Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA).
Порядок получения разрешений CITES в Украине регулируется положениями самой Конвенции CITES, Правилами выдачи разрешений и сертификатов на ввоз в Украину и вывоз за ее пределы образцов видов дикой фауны и флоры, которые являются объектами регуляции Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры что находятся под угрозой исчезновения, утвержденными общим приказом Минэкоресурсов Украины и Минагрополитики Украины в 16.04.2002 г. № 147/110 и зарегистрированными в Министерстве юстиции Украины в 12.06.2002 г. под № 496/6784. Кроме того, в отдельных случаях применяются положения резолюций Конференции Сторон CITES.
Государственный контроль за перемещением через границу объектов дикой фауны и флоры, в том числе образцов CITES, а также видов, внесенных в Красную книгу Украины положенный на пункты экологического контроля на границе в соответствии с Положением об экологическом контроле в пунктах пропуска через государственную границу и в зоне деятельности региональных таможен и таможен, что утверждено приказом Министерство экономической безопасности Украины от 08.09.99 г. № 204 и зарегистрировано в Министерстве юстиций Украины 15.11.в 99 г. под № 787/4080.
Тексты вышеуказанных законодательных документов, в том числе Конвенции CITES с дополнениями можно найти в разделе законодательство на сайте Верховной Рады Украины http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi (украинским языком). Подробная информация о Конвенции резолюции Конференции Сторон и другие документы находятся на ее сайте www.cites.org (английским, французским и испанским языками).
образцов CITES в Украине можно также получить в Административном органе CITES Украины за телефонами 044 206 31 26 / 206 31 27 / 206 31 34 или электронной почтой
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
,
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
|